Lexikon in Salzburgerisch
Man kann "Salzburgerisch" eigentlich gar nicht sprechen, denn die unterschiedlichen Bezirke in Salzburg haben auch unterschieldliche Spracheinflüsse. Wenn man von "Salzburgerisch" als Sprache spricht, meint man in den meisten Fällen daher die Abwandlung der deutschen Sprache, die in und knapp um die Stadt Salzburg typisch ist. Wer aber in die weiter entfernt liegenden Regionen von Salzburg gelangt, wird mit der Sprache "Salzburgerisch" nicht mehr sehr weit kommen. Daran erkennt man dort dann auch die "Stodinger" (Städische Bevölkerung).
Weitere Begriffe der Salzburger Sprache...
Wir sammeln aktuell noch Begriffe und Erklärungen für die Wörter, die in Salzburg gesprochen werden. Dieses Lexikon soll eine Hilfestellung für alle sein, die sich in Salzburg aufhalten und dann - in Erwartung, dass man ja in Österreich eigentlich "Deutsch" spricht - nur verwundert den Kopf schütteln und kein Wort vestanden haben.